Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
открыться - tradução para português
открыться
(стать доступным) abrir-se, revelar-se ; (распахнуться) abrir-se (de par em par) ; (показаться) aparecer , mostrar-se ; (обнаружиться) revelar-se ; (начать свое существование) abrir-se, inaugurar-se ; (откровенничать) abrir-se
abre-te, Sésamo!
Сезам, откройся!
abre-te, Sésamo!
Сезам, откройся!
Definição
открыться
1. ·возвр. к открыть
в 1, 2, 3, 4 и 5 ·знач. Чемодан открылся. Дверь открылась. Кран открылся. Прения открылись. Школа открылась. "Зубы у него понемногу зло открылись." А.Н.Толстой.
в 1, 2, 3, 4 и 5 ·знач. Чемодан открылся. Дверь открылась. Кран открылся. Прения открылись. Школа открылась. "Зубы у него понемногу зло открылись." А.Н.Толстой.
2. О ране: перестать заживать, разойтись краями.
3. чем. Начаться чем-нибудь. Торжество открылось приветственной речью.
4. Стать видным, появиться из-за какого-нибудь прикрытия, преграды. "Аллеи древних лип открылись пред очами." Пушкин.
5. Появиться, обнаружиться. "Открылась сильная горячка, и бедная больная две недели находилась у края гроба." Пушкин. "Вот как вакансия откроется, так, пожалуй, местом и обойдут." А.Островский. В лодке открылась течь.
| перен. Стать возможным, настать. "Какое мне поприще откроется, когда он сломит рог боярству родовому." Пушкин.
6. Рассказать о себе откровенно, искренне, признаться в чем-нибудь. "Ибрагим не имел духа ей открыться." Пушкин. "Я могу открыться тебе вся." Чернышевский.
Exemplos do corpo de texto para открыться
1. Могут открыться новые варианты в профессиональной деятельности.
2. Федеральное кладбище должно открыться в 2010 году.
3. "Открыться" - это слово повторяется в книге рефреном.
4. Неожиданно могут открыться новые возможности в обучении.
5. Возрастет оптимизм, могут открыться новые перспективы.